"NANA" SPOILER

"Closer" - Joshua Radin

So, we're alone again
i wish it were over
we seem to never end
only get closer
to the point where i can take no more

the clouds in your eyes
down your face they pour
won't you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry

hush my baby now
your talking is just noise and won't lay me down amongst
your toys in a room where i can take no more

the clouds in your eyes
down your face they pour
won't you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry

photographs and brightly colored paper
are your mask you wear in this caper
that is our life
we walk right into the strife
and a tear from your eye brings me home

the clouds in your eyes
down your face they pour
won't you be the new one burn to shine
i take the blue ones every time
walk me down your broken line
all you have to do is cry

-----------

Dunque, siamo soli di nuovo
Speravo che fosse finita
Sembriamo non finire mai
Solo per avvicinarci
Al punto dove non posso prendere di più

Le nuvole nei tuoi occhi
Giù sul tuo viso si riversano
Non vorrai essere quella nuova che brucia per splendere
Prendo quelle tristi ogni volta
Conducimi giù alla tua linea spezzata
Tutto ciò che devo fare è piangere

Calmati piccola mia adesso
Il tuo parlare è proprio rumoroso e non mi farà giacere tra
I tuoi giocattoli in una stanza dove non posso prendere di più

Le nuvole nei tuoi occhi
Giù sul tuo viso si riversano
Non vorrai essere quella nuova che brucia per splendere
Prendo quelle tristi ogni volta
Conducimi giù alla tua linea spezzata
Tutto ciò che devo fare è piangere

Fotografie e carta a colori vivaci
La maschera che indossi è in questa birichinata
Che è la nostra vita
Andiamo dritti verso il conflitto
E una lacrima dal tuo occhio mi riporta a casa

Le nuvole nei tuoi occhi
Giù sul tuo viso si riversano
Non vorrai essere quella nuova che brucia per splendere
Prendo quelle tristi ogni volta
Conducimi giù alla tua linea spezzata
Tutto ciò che devo fare è piangere

Nessuno è perfetto, ma a volte sono le intenzioni a fare la differenza.

"I hate myself for loving you" - Joan Jett

(la canzone è presente nel mio player)

Midnight gettin' uptight Where are you
You said you'd meet me now it's quarter to two
I know I'm hangin' but I'm still wantin' you

Hey Jack It's a fact they're talkin' in town
I turn my back and you're messin' around
I'm not really jealous don't like lookin' like a clown

I think of you ev'ry night and day
You took my heart then you took my pride away

I hate myself for loving you
Can't break free from the the things that you do
I wanna walk but I run back to you that's why
I hate myself for loving you

Daylight spent the night without you
But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do
I won't be as angry 'bout the hell you put me through

Hey man betcha you can treat me right
You just don’t know what you was missin’ last night
I wanna see you beggin, say forget it just for spite

I hate myself for loving you
Can't break free from the the things that you do
I wanna walk but I run back to you, that's why
I hate myself for loving you

I hate myself for loving you
Can't break free from the things that you do
I wanna walk but I run back to you that's why
I hate myself for loving you

I think of you ev'ry night and day
You took my heart then you took my pride away

I hate myself for loving you
Can't break free from the the things that you do
I wanna walk but I run back to you that's why
I hate myself for loving you
I hate myself for loving you
I hate myself for loving you

---

E' mezzanotte, sto diventando nervosa, dove sei
avevi detto che ci saremmo visti, ora manca un quarto alle due
so che mi sto uccidendo ma continuo a volerti

Hey Jack è un fatto che in città stiano parlando
mi giro e tu ti metti a far casino/ci provi con tutte
non sono davvero gelosa, non mi piace passare per un clown

Penso a te ogni notte e ogni giorno
ti sei preso il mio cuore e poi ti sei portato via il mio orgoglio

Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti
non riesco a lasciar perdere le cose che fai
voglio andare via ma torno sempre da te ecco perchè
Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti

E' giorno, ho trascorso la notte senza di te
ma ho passato il tempo sognando il tuo amore
non voglio essere così arrabbiata per l'inferno in cui mi hai cacciata

Hey uomo ci scommetto che puoi trattarmi nel modo giusto
semplicemente non sai cosa stavi perdendo l'altra notte
voglio vederti implorare, dire di averlo dimenticato solo per dispetto

Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti
non riesco a lasciar perdere le cose che fai
voglio andare via ma torno sempre da te ecco perchè
Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti

Penso a te ogni notte e ogni giorno
ti sei preso il mio cuore e poi ti sei portato via il mio orgoglio

Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti
non riesco a lasciar perdere le cose che fai
voglio andare via ma torno sempre da te ecco perchè
Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti
Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti
Odio me stessa perchè ti amo/per il fatto di amarti

Milano - Castello Sforzesco 8 dicembre 2009

"Io so che ti amerò" - Ornella Vanoni feat. Jovanotti

(Ornella Vanoni)
io so che ti amerò
per tutta la mia vita ti amerò
e in ogni lontananza ti amerò e senza una speranza io so che ti amero’
ed ogni mio pensiero è
per dirti che
io so che ti amerò per tutta la mia vita

io so che piangerò ad ogni nuova assenza piangerò
ma il tuo ritorno mi ripagherà
del male che l’assenzaa mi farà

io so che soffrirò
la pena senza fine che mi da
il desiderio d’essere con te per tutta la mia vita

(Jovanotti)
io ti lascerò
tu andrai, e accosterai il tuo viso a un’altro viso
le tue dita allacceranno altre dita
e tu sboccerai verso l’aurora
ma non saprai che a coglierti sono stato io
perche io sono il grande intimo della notte..
perche ho accostato il mio viso al viso della notte
e ho sentito il tuo bisbiglio amoroso
e ho portato fino a me la misteriosa essenza  del tuo abbandono disordinato.
io resterò solo
come veliero nei porti silenziosi
ma ti possiederò piu di chiuunque
perche potrò partire..
e tu ti lamenti del mare del vento del cielo degli uccelli  delle stelle
saranno la tua voce presente
la tua voce assente
la tua voce rasserenata..

(Ornella Vanoni & Jovanotti)
io so che soffrirò
la pena senza fine che mi da
il desiderio d’essere con te per tutta la mia vita

**************

La canzone di cui sopra, in sé è lagnosetta, ma il testo mi piaceva tantissimo, perché mi ricorda alcune cose.
Ieri la nostra casetta è entrata in fase natalizia. Abbiamo pulito il balcone, messo le luci e fatto l'albero. Inoltre ci stiamo facendo buone cose da mangiare. Ieri sera risotto radicchio e scamorza, oggi a pranzo le quaglie con la polenta.