Ecco lo spettacolo agghiacciante che mi sono trovata davanti stamani! Neve...maledetta, fottutissima neve! Bella eh, da guardare cinque minuti, fare due foto suggestive, ma poi fine.

Questo il mio adorabile vicino di casa, il cucciolo più amato del quartiere. Tutti lo adorano e lo coccolano! ^.^  Stamattina i mocciosi che andavano a scuola (abito nella via delle scuole elementari e medie!) lo cercavano, ma lui era ancora al calduccio nella sua cuccia; poi è uscito fuori.

E questa è la mia macchina, sommersa. Ovviamente solo un pazzo l'avrebbe usata per andare al lavoro, considerando che ci metto 5 minuti a piedi da casa all'ufficio, quindi non ho manco considerato di mettermi a pulirla e incasinarmi nel traffico; mi sono imbacuccata per bene, ho fatto il risvolto ai pantaloni per non inzupparli, ed eccomi qui.

EDIT DEL POMERIGGIO: Questa l'ho fatta alle 13.30, per fortuna adesso sta piovendo!

TWILIGHT QUOTES - CITAZIONI DA TWILIGHT

"It’s too easy to be myself with you" (Edward Cullen)

"E' troppo facile essere me stesso, assieme a te"

***

 "And so the lion fell in love with the lamb…" - "What a stupid lamb." - "What a sick, masochistic lion." (Edward and Bella)

"Sai già cosa provo, ovviamente...Sono qui, il che, in due parole, significa che preferirei morire, piuttosto che rinunciare a te...Sono un'idiota." - "Certo che lo sei"

"Così, il leone si innamorò dell'agnello..." - "Che agnello stupido" - "Che leone pazzo e masochista"

***

"I don’t know how to be close to you. I don’t know if I can." - "You’re better at this than you give yourself credit for." (Edward and Bella)

"Non so come fare a starti accanto in questo modo, non sono sicuro di esserne capace" - "Sei molto più bravo di quanto tu voglia credere."

***

He hesitated — not in the normal way, the human way. Not the way a man might hesitate before he kissed a woman, to gauge her reaction, to see how he would be received. Perhaps he would hesitate to prolong the moment, that ideal moment of anticipation, sometimes better than the kiss itself. Edward hesitated to test himself, to see if this was safe, to make sure he was still in control of his need. And then his cold, marble lips pressed very softly against mine. (Bella Swan)

Mi tolse il fiato.  Sembrava esitare, ma non in maniera normale. Non come un uomo che sta per baciare una donna, incerto della reazione della risposta di lei, che volesse prolungare quell'istante, il momento perfetto dell'attesa impaziente che spesso è meglio del bacio stesso. Edward esitava per mettersi alla prova, per non correre rischi ed essere certo di saper controllare i propri desideri. Poi posò le sue labbra di marmo freddo sulle mie.

***

"I’m stronger than I thought. It’s nice to know." (Edward Cullen)

"Sono più forte di quanto pensassi. E' una bella notizia"

***

"You can sleep, sweetheart, I’ll carry you." (Edward Cullen)

"Puoi dormire, cara, ti porto io."

***

"Oh, a sadistic vampire, intent on torturing her to death, sure, no problem, she runs off to meet him. An IV, on the other hand..." (Edward Cullen)

"Finché si tratta di un vampiro sadico intenzionato a torturarla, nessun problema, cappa a conoscerlo. Una flebo, invece..."

***

"When someone wants to kill you, you’re brave as a lion — and then when someone mentions dancing..." (Edward Cullen)

"Di fronte a un assassino sei coraggiosa come un leone, ma basta che qualcuno parli id ballare..."

***

"You can’t really believe that I would give in so easily" - "A girl can dream" (Edward e Bella)

"Secondo te cederei così facilmente?" - "Sognare non costa niente"

************************* 

NEW MOON QUOTES - CITAZIONI DA NEW MOON

Funny how he seemed to know not to say the name—just like before in the car with the music. He picked up on so much about me that I never said. (Bella Swan)

Curioso: sapeva che era meglio non pronunciare quel nome, come poco prima con l'autoradio.  Aveva colto tantissime cose di me, senza che fossi io a rivelarle.

***

"Do you honestly expect me to remember where all my scars come from?" (Bella Swan)

"Credi davvero che mi ricordi come mi sono fatta tutte le cicatrici che porto?"

***

He was my best friend. I would always love him, and it would never, ever be enough. (Bella Swan)

Era il mio migliore amico. Gli avrei voluto bene per sempre, ma non sarebbe mai, mai stato abbastanza.

***

"You really, honestly don’t mind that I morph into a giant dog?" (Jacob Black)

"Davvero, seriamente, non t'importa che io mi trasformi in un cane gigante?"

***

"Bella, honey, we only protect people from one thing—our one enemy. It’s the reason we exist—because they do." (Jacob Black)

"Bella, piccola mia, noi proteggiamo gli uomini da una cosa sola: il nostro unico nemico. Che è la sola ragione della nostra esistenza"

***

"We’re a pretty messed-up pair, aren’t we? Neither one of us can hold our shape together right." (Jacob Black)

"Siamo davvero una coppia incasinata, eh? Nessuno dei due è capace di restare tutto d'un pezzo."

***

"Why does everyone keep doing that to me? I don’t smell!" (Bella Swan)

"Basta! Perché ce l'avete tutti con me? Io non puzzo!"

***

"It was easier when we were both human, wasn’t it?" (Jacob Black)

"Quando eravamo umani era più facile, vero?"

***

Option three: Edward loved me. The bond forged between us was not one that could be broken by absence, distance, or time. And no matter how much more special or beautiful or brilliant or perfect than me he might be, he was as irreversibly altered as I was. As I would always belong to him, so would he always be mine. (Bella Swan)

Terza opzione: Edward mi amava. Il legame che ci univa era più forte della distanza, dell'assenza e del tempo. Poco importava che fosse più speciale, bello, brillante o perfetto di me, ormai anche lui era coinvolto e condizionato in modo irreversibile. Era destinato a essere mio per sempre, come io appartenevo a lui.

Un pensierino per Bridget:

************************* 

Questa è la mia isola felice, il mio angolo di paradiso, dove nessuno mi rompe le palle, e spero che rimanga sempre tale. Il web ormai è una tale ignobile giungla urbana, dove tutti si fanno i cazzi di tutti (me compresa, lo ammetto) che solo in un blog si può ritrovare la pace che si cerca, magari mentre si ascolta una dolce melodia per pianoforte :)

Il weekend è stato da un lato fruttuoso, in quanto finalmente sabato pomeriggio sono riuscita ad andare in biblioteca per fare l'iscrizione nuova, visto che da un po' hanno cambiato il sistema e la mia vecchissima tessera, dell'85 credo, ha smesso di valere. Un po' mi dispiace, ero la numero 272 se non erro. Comunque, senza illusioni, ho cercato "Eclipse" e "Breaking Down", ma ovviamente erano fuori. Per il primo non dovrebbe esserci molto da aspettare, chissà che già per sabato prossimo arrivi già. Per il secondo un po' di più, ma fa niente, almeno avrò il tempo di godermi con calma la lettura e rilettura del terzo capitolo della saga.

Ieri siamo andati al lago di Como con alcuni amici, a fare un giretto a Bellagio e faceva un freddo tremendo, infatti ero tutta imbacuccata con sciarpa, guanti e berretto di lana e si vedevano le montagne innevate (neve che stamani è scesa anche sui nostri tetti e sulla mia auto, ma fortunatamente si è sciolta in breve!!!).  Dopo la passeggiata siamo andati a cena in un ristorante molto carino dove fanno la polenta in mille salse diverse, inerpicato sul cucuzzolo, dalla quale si vedeva (per modo di dire perché era buio) il lago e i paesi illuminati.

(Panorama dal balcone di cucina, domenica mattina)

Tra 29 h.  sarò al cinema a vedere "Twilight"!^.^ Tra l'altro sia ieri su Cooming Soon Television (adoro avere il digitale terrestre!) che oggi su MTV, ho visto due bellissimi speciali sul film, con interviste, dietro le quinte e scene che nei trailer non ci sono! Insomma, sono una pazza invasata e ormai Maury non mi sopporta più, anzi, non sopporta più quando per caso fanno vedere qualcosa in tv che riguarda "Twilight", anche se io non dico niente...devo averlo traumatizzato a sufficienza! Oggi i miei occhi si stanno stancando troppo a stare al pc, e mi si preannuncia un malefico mal di testa, dovrei staccare un po'.

Film che vedrò o vorrò andare a vedere al cinema prossimamente:

  

DVD che vorrei tanto mi portasse Babbo Natale:

Green style & Sweet music

Tanto per non smentire il mio amore per il verde, ho preparato le lasagne verdi! In realtà sono per domani a pranzo (avremo un ospite, un amico di Maury), ma no avrei avuto altro tempo per preparle se non oggi in pausa. Spero solo che siano buone...sono sicura che se avessi avuto più tempo le avrei fatte meglio, ma a questo punto l'importante è che abbiano un buon sapore. Ho preparato anche i nervetti con sedano e cipolla (slurp :P).

Stamattina, approfittando dell'ufficio tutto per me, mi sono ascoltata a ripetizione la bellissima "Bella's Lullaby", brano di Carter Burwell, che fa parte della colonna sonora di "Twilight". L'ho messa nel player qui sul blog, divisa nelle due parti. Non vedo l'ora che arrivi martedì per andare al cinema!

I WANNA ROCK!!!!

God Jul!

Domenica scorsa io e Maury eravamo alla mitica Ikea, in cerca di una libreria e di una scrivania nuova per la nostra cameretta. Dopo aver attraversato tutta l'esposizione e tutto il mercato, giunti al magazzino, non eravamo convinti per niente di ciò che avevamo visto, così, in un impeto di spirito natalizio, abbiamo ripiegato su albero (1,80m. di albero di Natale!!!) e decorazioni (una confezione da quattro cuori rossi di vetro, una specie di collana argentata, e cinque palle azzurre metallizzate), più carta per pacchetti e bigliettini.

*******************

"...Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no..."

(sulla scia di ricordi che mi fanno arrossire)

BOOKS

Sono proprio troppo pigra ultimamente...un post a settimana, che vergogna! Ma che posso raccontare, a parte le solite cose... Sabato ho comprato "New Moon" e in 48 h. l'ho terminato! Divorato! Adesso farò come ho fatto con "Twilight", rileggerò le parti che mi sono piaciute di più, per assorbirne bene l'essenza e prolungare un po' l'attesa per il prossimo capitolo. Volevo già comprarmi "Eclipse" oggi, ma la libraia mia ha detto che non c'è ancora l'edizione economica e sinceramente vorrei averli tutti uguali, non una scarpa e una ciabatta come "Harry Potter". Vedrò di decidermi ad andare in biblioteca prima o poi...Tra dieci giorni poi uscirà il film, finalmente! E' da una vita che non vado al cinema, sinceramente non ricordo neppure l'ultimo film che sono andata a vedere...forse "Sex and the city"...che è già uscito in dvd (vojooooo!!!!!), il che fa capire quanto tempo sia passato.

(due fan art di Jake e Bella che ho trovato in rete)

Ultimamente ho meno voglia di scrivere rispetto al solito, comunque non abbandonerò certo il mio amato blog e quelli che con tanta fedeltà ogni tanto mi vengono a trovare :) Il weekend è stato un po' all'insegna dei cibi pesanti :/ però sono sopravvissuta. Sabato a pranzo siamo andati da nonna che ha fatto la polenta e la cassoeula di pollo (ma coi verzini). A cena abbiamo festeggiato il compleanno di Ezio alla birreria Thomasbräu quindi cena tirolese a base di canederli (purtroppo non in brodo, ma al burro fuso) per me, spaetzle e stinco per gli altri, più torta. Ovviamente la digestione è stata piuttosto lunga, ma alla fine ce l'ho fatta :P Ieri a pranzo ho fatto i ravioli con panna e funghi (i porcini che ha raccolto Maury) e a cena, ci siamo proprio voluti dare il colpo di grazia, cotechino e lenticchie. Nei pomeriggi di sabato e domenica abbiamo traslocato la mia cameretta a casa nuova (letto, comò e comodino), ma manca sempre un sacco di roba.

Ecco una foto del soggiorno, con il tavolino che abbiamo comprato la settimana scorsa:

Oggi, tanto per essere originali, piove, e temo che il tempo si manterrà così per un po'. Stasera ce ne staremo in casa a guardare in tv gli ultimi episodi della quarta serie di "Grey's anatomy".