Visualizzazione post con etichetta anna tsuchiya. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta anna tsuchiya. Mostra tutti i post

giovedì 24 maggio 2012

Shape of your love

Stamattina mentre venivo in ufficio stavo ascoltando il mio cd di Anna Tsuchiya ("Nudy Show") e pensavo di fare un post, probabilmente di nuovo, con "Shape of Your Love" perché è una delle mie canzoni preferite tra le sue; e poi pensavo che ho davvero voglia di tornare a Tokyo e comprerei altri cd. Il punto è che quando posto musica e basta vuol dire che non ho niente di nuovo da dire, o meglio che riesco ad esprimermi solo con la musica e i testi delle canzoni che ascolto, e suppongo che tutto ciò non abbia un gran significato e alla fine sto solo scrivendo quattro cazzate per il piacere di riempire un po' il blog, ma va bene anche così, ho fatto di peggio.



A little black cloud has taken the grief from the east.
I broke down in my tears.
I complained of the cruelty of my destiny.
I stood next to where you sleep.

Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, am blinded by your love.

My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.※

A memory with you is also pulling my heart.
When will this pain melt away?
Even if I look for you to the end of the place.
I can't find you anymore

Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, am blinded by your love.

My lord, My lord
Help me from this pain
I need you now
Please lead me to the way of light
Because I know your sigh will be the color of the wind
And you wrap me gently. It's the shape of your love..

I can not satisfy, god tell me where is my love
My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of your love.

lunedì 26 aprile 2010

Taste My Skin (AnnaTsuchiya)



Hey, mister
Don't you remember?
At that time you touched my heart so bad
Oh baby baby, you're so stupid
You shouldn't make me bad
I think you're just afraid of me

Oh baby, in my opinion love is life
I don't want to throw or been thrown away
If we never knew sorrow
How could we know what is the happiness

But my love was true
Maybe I just want to believe
Is every guy the same?
I'm sorry, I know you just wanted to taste my skin
To taste my skin

Hey, doctor
I think you regret
Live with your sins how those it doesn't make me sad
Hey baby, baby, you hurt my pride
No matter how much you cry it won't make me sad

Oh baby, in my opinion love is life
I don't want to throw or been thrown away
If we never knew sorrow
How could we know what is the happiness

But my love was true
Maybe I just want to believe
Is every guy the same?
I'm sorry, I know you just wanted to taste my skin
To taste my skin

But my love was true
Maybe I just want to believe
Is every guy the same?
I'm sorry, I know you just wanted to taste my skin
To taste my skin

But my love was true
Maybe I just want to believe
Is every guy the same?
I'm sorry, I know you just wanted to taste my skin
To taste my skin




mercoledì 19 dicembre 2007

"KUROI NAMIDA" - Anna Tsuchiya

Asu nante konai yō ni to negatta yoru, kazoekirenai
Yume mo ai mo nakushi ame ni utareta mama naiteru …

Kazaritsukenaide kono mama no watashi de ikite yuku tame
Nani ga hitsuyō
Jibun sae shinjirezu nani o shinjitara ii no
Kotae wa chikasugite mienai

Kuroi namida nagasu
Watashi niwa nanimo nakute kanashisugite
Kotoba ni sae naranakute
Karadajū ga itamidashite
Taerarenai, hitori dewa

Yonaka ni nakitsukarete egaita jibun ja nai jibun no kao
Yowasa o kakushita mama egao o tsukuru no wa yameyō

Kazaritsukenaide ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
Muzukashii koto?
Anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
Kowareru mono wa mō, iranai

Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi o tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to, wakattemo…

Kuroi namida nagasu
Watashi niwa nanimo nakute kanashisugite
Kotoba ni sae naranakute
Karadajū ga itamidashite

Kuroi namida nagashi sakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi o tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to, wakattemo…




"LACRIME NERE"

Non le conto più le notti passate a pregare perché il domani non venisse mai
Ho perso sogni e amore, piango mentre la pioggia batte su di me

Voglio essere me stessa senza artifici
Ma come devo fare?
In cosa credere, se non posso credere nemmeno in me stessa?
La risposta è troppo vicina perché possa vederla

Verso lacrime nere
Non ho nulla, solo tristezza
Inesprimibile a parole
Un dolore improvviso in tutto il corpo
Non posso farcela da sola

Di notte, dopo un pianto estenuante, ho disegnato il mio volto che non è il mio
Basta con i finti sorrisi che nascondono la debolezza

Vivere senza artifici è forse
La cosa più difficile di questo mondo?
Da te voglio qualcosa che non abbia forma
Non mi servono più le cose che si rompono

Anche se grido mentre verso lacrime nere
Il domani arriverà, col suo volto sconosciuto
Dovrò affrontare gli stessi dolori
Se è questo che mi aspetta
Voglio sparire lontano
Anche se è da egoista…

Verso lacrime nere
Non ho nulla, solo tristezza
Inesprimibile a parole
Un dolore improvviso in tutto il corpo

Anche se grido mentre verso lacrime nere
Il domani arriverà, col suo volto sconosciuto
Dovrò affrontare gli stessi dolori
Se è questo che mi aspetta
Voglio sparire lontano
Anche se è da egoista…

venerdì 2 novembre 2007


"Stand by me" (Anna Tsuchiya)


Long way to go Nagai michi wo arukinagara tsubuyaita
Konna watashi de gomen ne to
Mujaki na butterfly
fly into the blue sky

Hitori de kanashimi ni kure koboreru namida
Tsumetakute
Amari ni nagai yamiyo ga
Me wo samasu

Kanashisugite kurushikute
Subete nagedashita
Demo anata wa aishite kureta

Kiss me & stay with me
Towa ni saku hana awaku hakanaku tsuyoku
How could you smile for me
Nani mo nakute ii
Zutto soba ni ite hoshii
Zutto soba de stand by me

Sotto hoho wo nadeta
Anata no nukumori
Yasashikute
Shizuka na ai no gen’ei
Me wo samasu

Hito wa yowaku zankoku de
Oroka na ikimono
Demo anata wa yurushite kureta

Kiss me & say good bye
Tozasareta hana yowaku setsunaku hibiku
How could you cry for me
Kataranakute ii
Zutto soba ni ite hoshii
Zutto soba de stand by me




Lungo cammino da percorrere.Percorrendo una lunga strada ti ho sussurrato
Perdonami se sono così
Una farfalla semplice e pura
vola nel cielo blu

Sola, vivevo nella tristezza, le lacrime che scorrevano
Fredde
Mi sveglio finalmente
Da una notte oscura durata troppo a lungo

Soffrivo, ero troppo triste
Ho buttato via tutto
Ma tu mi hai amato

Baciami e stai con me
Fiore perpetuo, lieve, effimero e forte
Come potresti sorridere per me Non voglio neanche fare l’amore
Mi basta averti sempre accanto a me
Sempre resta con me


Mi hai accarezzato con dolcezza la guancia
Il tuo calore
Così gentile
Mi sveglio finalmente
Da una silenziosa illusione d’amore

Le persone sono folli
Deboli e crudeli
Ma tu mi hai perdonato
Baciami e dì addio Fiore chiuso, che riecheggia debole e malinconico
Come potresti piangere per me Non voglio neanche parlare
Mi basta averti sempre accanto a me
Sempre resta con me