venerdì 28 giugno 2013

Not Supposed To Crawl, even if we all fall...sometimes

Hai presente quando una canzone ti entra sotto pelle? L'ascolti e ti rendi conto che ogni parola è perfettamente al suo posto dentro di te perché chi l'ha scritta, chi ha messo insieme versi e note, è come se avesse frugato nei tuoi pensieri, nel tuo cuore, e avesse messo nero su bianco le tue paure e le tue speranze nascoste, tutto ciò che vorresti tirare fuori o che semplicemente non hai il coraggio di tradurre in fatti. Ecco a me è successo con questa bellissima canzone, e non posso che ringraziare i miei amici 60MA per averla scritta, suonata e cantata, perché ogni volta che me ne dimenticherò ci sarà lei a ricordarmelo.



Pick up the pieces,
Pick up the pieces of your life,
Take those pieces,
Take those pieces to a new rise.

'Cause we're all the same
scars and dreams is all we're made of
I won't let you down this time.

Not supposed to crawl
even if we all fall
sometimes.

Running side by side
we cannot say what lies ahead.

We don't need to know what lies ahead!
There's no need to know what lies ahead!

---

Raccogli i pezzi,
Raccogli i pezzi della tua vita,
Prendi quei pezzi,
Prendi quei pezzi per una rinascita.

Perche siamo tutti uguali,
cicatrici e sogni è tutto ciò di cui siamo fatti.
Non ti deluderò questa volta.

Non si dovrebbe strisciare,
anche se noi tutti cadiamo
a volte.

Correndo fianco a fianco
non possiamo dire quello che ci aspetta.

Non abbiamo bisogno di sapere cosa ci aspetta!
Non c'è bisogno di sapere quello che ci aspetta!

martedì 25 giugno 2013

Forse forse...

Tralasciando il fatto che, zitta zitta, anche se non dovrei comprare più niente, stamattina al mercato mi sono concessa un abitino a 10 € ...e va bé che vuoi che sia :P In realtà sto valutando se tagliar via quel pizzo che c'è in basso. Quest'anno il pizzo è ovunque, ma a me non è mai piaciuto.


Pare che ci siano novità all'orizzonte sul fronte lavorativo, resto sul vago finché non ho messo nero su bianco, ma sono ottimista, e mi va bene anche se è per due lire, basta fare qualcosa. Seguiranno, spero, ulteriori informazioni sull'argomento.
L'ultima volta che avevo scritto era il 5 giugno, il mio anniversario di matrimonio e quella sera il mio adorato marito è apparso con una bottiglia di vino (che dopo cena mi ha messa k.o. anche se per mezzo bicchiere :P ) e con una rosa colta di nascosto nel giardino condominiale XD Si anche punto perché le rose "caserecce" hanno le spine, e parecchie anche.


La cosa forse più bella, oltre alla prospettiva del lavoro, è invece che abbiamo prenotato l'aereo per le vacanze, a settembre, e torneremo in Giappone *__* Non vedo l'ora!
Domenica, a proposito di Giappone, sono stata a Milano al Milano Manga Festival, una mostra molto bella dove sono esposte tantissime tavole originali dall'origine del manga ad oggi, oltre ad alcuni angoli interattivi, soprattutto quello si Holly e Benji (Capitan Tsubasa). C'era anche un porta con all'interno uno schermo dove passavano immagini in bianco e nero del manga, bisognava mettersi davanti, come per tirare un rigore, e calciare a vuoto. Io modestamente ho fatto gol a Ed Warner XD


(io e la sista Ely che ci facciamo prendere a calci da Holly e Mark Lenders XD)

mercoledì 5 giugno 2013

T-Shirts

Allora quest'anno mi hanno chiuso il negozio di Cache Cache, dove da un po' di anni mi rifornivo di magliettine a inizio estate. Reduce di ciò mi sono riscattata comprandone 2 da H&M (tot.€ 9,95) e due da Decathlon (tot.€ 11,90). Ho anche risparmiato un bel po' dato che quelle di Cache Cache costano circa da € 12 l'una! Così posso fare una piccola cernita di quelle vecchie di Benetton, che come sempre si restringono e non entrano più o mi scoprono la trippetta.

(due tinta unita, verde acqua e turchese acceso, quella sotto che si intravede)

(ci sono anche fucsia e giallina)